A medical researcher teams with a retired doctor to root around in the genetically stored memories of a serial killer.