The equally strait-laced and “by-the-book” nephew of Joe Friday must work with his more laid-back partner to solve a mystery.