The makers of this parody of “Night of the Living Dead” took George Romero’s classic and wiped the soundtrack clean, then redubbed it with comedic dialogue.