Based on Elsa Joubert’s novel “The Long Journey of Poppie Nongena,” regarded as one of the best African novels of the 20th century.